1·Send your resume with a cover letter that is specific to that particular job.
将你的简历和专门为那份工作而写的附信一并寄送。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A cover letter should never exceed one page; often a far shorter letter will suffice.
附信绝不应超过一页;通常一封更短的信就足够了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Applicants are asked to send in a résumé and a cover letter.
申请人被要求提交一份简历并附申请信。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If you have a Gmail account, you can create, save and send tables in addition to written documents like your cover letter and resume.
如果你有一个 Gmail 帐户,你可以创建、保存和发送除求职信和简历等书面文件之外的表格。
5·Only apply for positions you are qualified for, and make each application count, personalizing each cover letter, and updating and editing your resume.
只申请你能胜任的职位,让每一份申请都有价值,让每一封求职信个性化,还要对简历进行更新和编辑。
6·Use standard cover letter protocol.
采用标准的自荐信格式。
7·Update your resume and cover letter.
更新你的简历和求职信。
8·Perfect your resume and cover letter.
让你的简历和求职信尽善尽美。
9·Sign the cover letter with a blue or black ink pen.
用蓝色或黑色水笔在求职信上签名。
10·A cover letter is designed to highlight the parts of...
本句应译为:设计一封求职信是用来给你的经历增辉的。